<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andr%C3%A9_Franquin</id>
		<title>André Franquin - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kaukapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andr%C3%A9_Franquin"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-20T04:33:44Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Kaukapedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.1</generator>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=64281&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pikkolo: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=64281&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-05-08T16:27:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Mai 2010, 16:27 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot; &gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Numa Sadoul, Horst Berner, Yannick Fallek: Das große André-Franquin-Buch, Carlsen-Verlag 1989, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;ISBN 3551015945&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Numa Sadoul, Horst Berner, Yannick Fallek: Das große André-Franquin-Buch, Carlsen-Verlag 1989, ISBN 3551015945&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Andre Franquin, Achim Schnurrer: Die Kunst des André Franquin, Edition Kunst der Comics/ Alpha Comics 1988, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;ISBN 3923102089&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Andre Franquin, Achim Schnurrer: Die Kunst des André Franquin, Edition Kunst der Comics/ Alpha Comics 1988, ISBN 3923102089&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pikkolo</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=56920&amp;oldid=prev</id>
		<title>Magellan am 4. Oktober 2009 um 07:23 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=56920&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-10-04T07:23:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Oktober 2009, 07:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:Andre Franquin.jpg|thumb|right|André Franquin]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Magellan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=44118&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 24. Juli 2008 um 22:17 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=44118&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-07-24T22:17:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Juli 2008, 22:17 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm Franquin von Jijé die Titelserie des [[Dupuis]]-Magazins [[Spirou]]. Unter seiner Führung entwickelten sich ''Spirou et Fantasio'' in den 50er und 60er Jahren zu einem der großen Comic-Klassiker, woran auch das 1951 hinzugefügte berühmte Fantasiewesen ''Marsupilami'' Anteil hatte. Ab 1957/58 erhielt Franquin bei der Serie Unterstützung von [[Jidéhem]] (Hintergründe) und [[Greg]] (Szenario). Zwischen 1958 und 1960 arbeitete er bei drei für die Zeitung Le Parisien Libéré geschaffenen ''Spirou''-Episoden zudem mit [[Jean Roba]] als Co-Zeichner zusammen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm Franquin von Jijé die Titelserie des [[Dupuis]]-Magazins [[Spirou]]. Unter seiner Führung entwickelten sich ''Spirou et Fantasio'' in den 50er und 60er Jahren zu einem der großen Comic-Klassiker, woran auch das 1951 hinzugefügte berühmte Fantasiewesen ''Marsupilami'' Anteil hatte. Ab 1957/58 erhielt Franquin bei der Serie Unterstützung von [[Jidéhem]] (Hintergründe) und [[Greg]] (Szenario). Zwischen 1958 und 1960 arbeitete er bei drei für die Zeitung Le Parisien Libéré geschaffenen ''Spirou''-Episoden zudem mit [[Jean Roba]] als Co-Zeichner zusammen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem Streit mit Dupuis über Finanzen schuf Franquin 1955 für die Konkurrenz von [[Tintin]] ''Modeste et Pompon'' (dt. ''Mausi und Paul'' bei Comicplus). Unter den Szenaristen der Gagserie, die ab 1959 von [[Dino Attanasio]] und anderen Zeichnern fortgeführt wurde, befanden sich [[René Goscinny]] und vor allem [[Greg]]. Die Einseiter werden neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik geschätzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vorübergehenden &lt;/ins&gt;Streit mit Dupuis über Finanzen schuf Franquin 1955 für die Konkurrenz von [[Tintin]] ''Modeste et Pompon'' (dt. ''Mausi und Paul'' bei Comicplus). Unter den Szenaristen der Gagserie, die ab 1959 von [[Dino Attanasio]] und anderen Zeichnern fortgeführt wurde, befanden sich [[René Goscinny]] und vor allem [[Greg]]. Die Einseiter werden neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik geschätzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1957 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;entstand für Spirou &lt;/del&gt;der chaotische Bürobote ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für Spirou entstand &lt;/ins&gt;1957 der chaotische Bürobote ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine weitere, weniger bekannte Franquin-Kreation aus dieser Zeit war ''Le petit Noël'' (dt.: ''Der kleine Nicki''), der ab Ende 1957 einige kürzere Solo-Abenteuer erlebte, in ''Marsupilami''-Gags auftrat, und auch in Bilderbuch-Form erschien.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine weitere, weniger bekannte Franquin-Kreation aus dieser Zeit war ''Le petit Noël'' (dt.: ''Der kleine Nicki''), der ab Ende 1957 einige kürzere Solo-Abenteuer erlebte, in ''Marsupilami''-Gags auftrat, und auch in Bilderbuch-Form erschien.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=44117&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 24. Juli 2008 um 22:15 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=44117&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-07-24T22:15:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Juli 2008, 22:15 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm Franquin von Jijé die Titelserie des [[Dupuis]]-Magazins [[Spirou]]. Unter seiner Führung entwickelten sich ''Spirou et Fantasio'' in den 50er und 60er Jahren zu einem der großen Comic-Klassiker, woran auch das 1951 hinzugefügte berühmte Fantasiewesen ''Marsupilami'' Anteil hatte. Ab 1957/58 erhielt Franquin bei der Serie Unterstützung von [[Jidéhem]] (Hintergründe) und [[Greg]] (Szenario). Zwischen 1958 und 1960 arbeitete er bei drei für die Zeitung Le Parisien Libéré geschaffenen ''Spirou''-Episoden zudem mit [[Jean Roba]] als Co-Zeichner zusammen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm Franquin von Jijé die Titelserie des [[Dupuis]]-Magazins [[Spirou]]. Unter seiner Führung entwickelten sich ''Spirou et Fantasio'' in den 50er und 60er Jahren zu einem der großen Comic-Klassiker, woran auch das 1951 hinzugefügte berühmte Fantasiewesen ''Marsupilami'' Anteil hatte. Ab 1957/58 erhielt Franquin bei der Serie Unterstützung von [[Jidéhem]] (Hintergründe) und [[Greg]] (Szenario). Zwischen 1958 und 1960 arbeitete er bei drei für die Zeitung Le Parisien Libéré geschaffenen ''Spirou''-Episoden zudem mit [[Jean Roba]] als Co-Zeichner zusammen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem Streit mit Dupuis über Finanzen schuf Franquin 1955 für die Konkurrenz von [[Tintin]] ''Modeste et Pompon'' (dt. ''Mausi und Paul'' bei Comicplus). Unter den Szenaristen der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Serie&lt;/del&gt;, die ab 1959 von [[Dino Attanasio]] und anderen Zeichnern fortgeführt wurde, befanden sich [[René Goscinny]] und vor allem [[Greg]]. Die Einseiter werden neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik geschätzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem Streit mit Dupuis über Finanzen schuf Franquin 1955 für die Konkurrenz von [[Tintin]] ''Modeste et Pompon'' (dt. ''Mausi und Paul'' bei Comicplus). Unter den Szenaristen der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gagserie&lt;/ins&gt;, die ab 1959 von [[Dino Attanasio]] und anderen Zeichnern fortgeführt wurde, befanden sich [[René Goscinny]] und vor allem [[Greg]]. Die Einseiter werden neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik geschätzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1957 entstand für Spirou der chaotische Bürobote ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1957 entstand für Spirou der chaotische Bürobote ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=28217&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=28217&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-10-25T15:14:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. Oktober 2007, 15:14 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot; &gt;Zeile 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://bdoubliees.com/journalspirou/auteurs2/franquin.htm Franquin bei BDoubliées (frz.)] Chronologie der Franquin-Veröffentlichungen im Journal de Spirou &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://bdoubliees.com/journalspirou/auteurs2/franquin.htm Franquin bei BDoubliées (frz.)] Chronologie der Franquin-Veröffentlichungen im Journal de Spirou &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Franquin Franquin in der Wikipedia] ausführlichere Version dieses Artikels (ohne Kauka-Bezug)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Zeichner (Lizenz-Comics)|Franquin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Zeichner (Lizenz-Comics)|Franquin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Autoren (Lizenz-Comics)|Franquin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Autoren (Lizenz-Comics)|Franquin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=28216&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 25. Oktober 2007 um 15:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=28216&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-10-25T15:11:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. Oktober 2007, 15:11 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Im Jahre 1946 übernahm &lt;/del&gt;er &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jijé&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die Titelserie des &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Spirou|Journal de Spirou&lt;/del&gt;]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, die sich in den 50er &lt;/del&gt;und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;60er Jahren unter seiner Führung zu einem der großen Comic-Klassiker entwickelte. In den Abenteuern von ''Spirou et Fantasio'' erblickte auch das berühmte Fantasiewesen Marsupilami das Licht der Comic-Welt&lt;/del&gt;. Ab den &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;späten 50er Jahren erhielt Franquin Unterstützung von &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jidéhem&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei &lt;/del&gt;den &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hintergründen und &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Greg&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei den Szenarios&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;da &lt;/del&gt;er &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;seine Tätigkeit inzwischen auch auf andere Serien ausgeweitet hatte: für [[Tintin]] entstanden von 1955 bis 1959 die Einseiter um ''Modeste et Pompon'' (dt.: ''Mausi und Paul'')&lt;/del&gt;, die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik bestechen&lt;/del&gt;. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach einer einjährigen Ausbildung an der Ecole Saint-Luc in Saint-Gilles arbeitete Franquin als Trickfilmzeichner im Studio CBA, wo &lt;/ins&gt;er &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;spätere Comiczeichner-Kollegen wie &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Morris&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Peyo&lt;/ins&gt;]] und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eddy Paape kennen lernte&lt;/ins&gt;. Ab &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1946 arbeitete er für &lt;/ins&gt;den &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Verlag &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dupuis&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, für &lt;/ins&gt;den &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;er zunächst Titelbilder für das Magazin Le Moustique anfertigte. In &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jijé&lt;/ins&gt;]], &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dem damals wichtigsten Zeichner des Verlags, fand &lt;/ins&gt;er &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;einen väterlichen Freund&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;der ihn unter &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Fittiche nahm&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Vor allem aber schuf &lt;/del&gt;Franquin &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1957 für das &lt;/del&gt;Spirou&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-Magazin den chaotischen Büroboten &lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gaston Lagaffe&lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte &lt;/del&gt;großen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Einfluss auf den europäischen &lt;/del&gt;Comic, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin &lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Spirou et Fantasio&lt;/del&gt;'' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;an &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jean-Claude Fournier|Fournier&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(Von 1975 bis 1985 war &lt;/del&gt;er &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;unter anderem auch an den Szenarios &lt;/del&gt;für [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Isabelle&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beteiligt&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;) &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Im Jahre 1946 übernahm &lt;/ins&gt;Franquin &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von Jijé die Titelserie des [[Dupuis]]-Magazins [[&lt;/ins&gt;Spirou&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]. Unter seiner Führung entwickelten sich &lt;/ins&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Spirou et Fantasio&lt;/ins&gt;'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in den 50er und 60er Jahren zu einem &lt;/ins&gt;der großen Comic&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-Klassiker&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;woran auch das 1951 hinzugefügte berühmte Fantasiewesen &lt;/ins&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Marsupilami&lt;/ins&gt;'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Anteil hatte. Ab 1957/58 erhielt Franquin bei der Serie Unterstützung von [[Jidéhem]] (Hintergründe) und &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Greg&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(Szenario)&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zwischen 1958 und 1960 arbeitete &lt;/ins&gt;er &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei drei &lt;/ins&gt;für &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die Zeitung Le Parisien Libéré geschaffenen ''Spirou''-Episoden zudem mit &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jean Roba&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;als Co-Zeichner zusammen&lt;/ins&gt;. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ab den späten 70er Jahren widmete sich &lt;/del&gt;Franquin &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zunehmend auch sozialkritischen Themen, auf die er seine Figuren Bezug nehmen ließ, und betonte in seinen Comics unter anderem die Bedeutung des Natur- und Tierschutzes. 1977 entstanden &lt;/del&gt;die ''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Idées Noires&lt;/del&gt;'' (dt.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schwarze Gedanken&lt;/del&gt;''), die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in der Spirou-Beilage Le Trombone Illustré &lt;/del&gt;und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;später in Fluide Glacial erschienen&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bitterbösen und zeitkritischen, schwarz/weiß gehaltenen Gags, auch Ausdruck der Depressionen Franquins, gerieten zu einem - wenn auch untypischen &lt;/del&gt;- &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hauptwerk des Künstlers&lt;/del&gt;. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach einem Streit mit Dupuis über Finanzen schuf &lt;/ins&gt;Franquin &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1955 für &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Konkurrenz von [[Tintin]] &lt;/ins&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Modeste et Pompon&lt;/ins&gt;'' (dt. ''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mausi und Paul&lt;/ins&gt;'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei Comicplus&lt;/ins&gt;)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Unter den Szenaristen der Serie&lt;/ins&gt;, die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ab 1959 von [[Dino Attanasio]] und anderen Zeichnern fortgeführt wurde, befanden sich [[René Goscinny]] &lt;/ins&gt;und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vor allem [[Greg]]&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Einseiter werden neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ästhetik geschätzt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Da Franquin die Rechte an &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 für den Zeichner Bâtem &lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die Abenteuer des Marsupilamis&lt;/del&gt;'' in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Szene. Unter den diversen Autoren der Serie befanden sich Größen wie [[Greg]] und Yann&lt;/del&gt;, im &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gegensatz zu ''Gaston'' wurde sie auch posthum weitergeführt. André Franquin starb in der Nacht vom 4&lt;/del&gt;. auf den &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen &lt;/del&gt;und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hinterließ &lt;/del&gt;eine &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;schmerzliche Lücke in der Comicwelt&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1957 entstand für Spirou &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;chaotische Bürobote &lt;/ins&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gaston Lagaffe&lt;/ins&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, der anfangs &lt;/ins&gt;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Form von Einzelillustrationen erschien&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter &lt;/ins&gt;im &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Heft erhielt&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss &lt;/ins&gt;auf den &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;europäischen Comic, &lt;/ins&gt;und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1966 wurden Gastons Erlebnisse auf &lt;/ins&gt;eine &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ganze Seite ausgeweitet&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1968 schließlich trat Franquin &lt;/ins&gt;''Spirou &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et &lt;/ins&gt;Fantasio'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;an &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jean&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Claude Fournier&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ab&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In Deutschland waren &lt;/del&gt;''Spirou &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und &lt;/del&gt;Fantasio'' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;schon von 1958 bis 1961 im [[Der heitere Fridolin|Heiteren Fridolin]] erschienen (als ''Fridolin und Ferdinand''), bevor sie von 1964 bis 1977 als &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pit und Pikkolo]] in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Publikationen auftraten. Den Anfang machte die Kurzgeschichte &amp;quot;Treffpunkt Rummelplatz&amp;quot;, in der ''Gaston'' sein Deutschland-Debüt gab. Dieser sorgte als [[Jo-Jo&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von 1968 bis 1978 auch in seiner eigenen Serie für Chaos&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und auch das ''Marsupilami'' erlebte bei Kauka als [[Kokomiko]] einige Prä-Bâtem-Soloabenteuer&lt;/del&gt;. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eine weitere, weniger bekannte Franquin-Kreation aus dieser Zeit war ''Le petit Noël'' (dt.: ''Der kleine Nicki''), der ab Ende 1957 einige kürzere Solo-Abenteuer erlebte, in ''Marsupilami''-Gags auftrat, und auch in Bilderbuch-Form erschien.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Von 1975 bis 1985 war Franquin an Szenarios für die von [[Will]] gezeichnete Serie ''Isabelle'' (dt. auch ''Isabella'' bei Arboris) beteiligt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1977 entstanden die ''Idées Noires'' (dt.: ''Schwarze Gedanken''), die in der Spirou-Beilage Le Trombone Illustré und später in Fluide Glacial erschienen. Die bitterbösen und zeitkritischen, schwarz/weiß gehaltenen Gags, auch Ausdruck der Depressionen Franquins, entwickelten sich zu einem - wenn auch untypischen - Hauptwerk des Künstlers. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Von 1978 bis 1980 textete Franquin mit [[Yvan Delporte]] für Frédéric Jannin den Gag-Comic ''Arnest Ringard et Augraphie'' (dt.: ''Die Zwistigkeiten von Ernst Schüreisen &amp;amp; Maulwurf Ottokar'' bei Boiselle &amp;amp; Löhmann). &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Da Franquin die Rechte an der Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 dessen Soloabenteuer (dt.: ''Die Abenteuer des Marsupilamis'') für den Zeichner Batem in Szene. Unter den diversen Autoren der unterbewerteten Serie befanden sich Größen wie Greg und Yann, im Gegensatz zu ''Gaston'' wurde sie auch posthum weitergeführt.&amp;#160; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zu einem den düsteren ''Schwarzen Gedanken'' völlig konträren Spätwerk gerieten 1990 ''Les Tifous'' (dt.: ''Die Tifous'' - Bildband bei Ehapa), drei fröhliche fürs Fernsehen entstandene Irrwichtel.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;André Franquin starb in der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen und hinterließ eine schmerzliche Lücke in der Comicwelt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Zeichner und Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Zeichner und Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot; &gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Kokomiko]] - Marsupilami &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Kokomiko]] - Marsupilami &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Jo-Jo]] - Gaston Lagaffe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Jo-Jo]] - Gaston Lagaffe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Co-Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Co-Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Isabelle]] - Isabelle &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Isabelle]] - Isabelle &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Der Bombteryx]] - Le Boumptéryx &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Der Bombteryx]] - Le Boumptéryx &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Numa Sadoul, Horst Berner, Yannick Fallek: Das große André-Franquin-Buch, Carlsen-Verlag 1989, [[ISBN 3551015945]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Numa Sadoul, Horst Berner, Yannick Fallek: Das große André-Franquin-Buch, Carlsen-Verlag 1989, [[ISBN 3551015945]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Andre Franquin, Achim Schnurrer: Die Kunst des André Franquin, Edition Kunst der Comics/ Alpha Comics 1988, [[ISBN 3923102089]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Andre Franquin, Achim Schnurrer: Die Kunst des André Franquin, Edition Kunst der Comics/ Alpha Comics 1988, [[ISBN 3923102089]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.franquin.com/ Sammel-Homepage zu Andre Franquin (frz.)] mit Links zur offiziellen Franquin-, Gaston- und Marsupilami-Seite &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=26149&amp;oldid=prev</id>
		<title>62.158.126.170: /* als Zeichner und Autior */  tippfehler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=26149&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-12T12:33:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;als Zeichner und Autior: &lt;/span&gt;  tippfehler&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 12. August 2007, 12:33 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Zeichner und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Autior &lt;/del&gt;===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Zeichner und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Autor &lt;/ins&gt;===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Pit und Pikkolo]] - Spirou et Fantasio &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Pit und Pikkolo]] - Spirou et Fantasio &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Kokomiko]] - Marsupilami &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Kokomiko]] - Marsupilami &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Jo-Jo]] - Gaston Lagaffe &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Jo-Jo]] - Gaston Lagaffe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Co-Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== als Co-Autor ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>62.158.126.170</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=22452&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 5. Juli 2007 um 18:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=22452&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-07-05T18:46:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juli 2007, 18:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm er von [[Jijé]] die Titelserie des [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Le Journal de &lt;/del&gt;Spirou|Journal de Spirou]], die sich in den 50er und 60er Jahren unter seiner Führung zu einem der großen Comic-Klassiker entwickelte. In den Abenteuern von ''Spirou et Fantasio'' erblickte auch das berühmte Fantasiewesen Marsupilami das Licht der Comic-Welt. Ab den späten 50er Jahren erhielt Franquin Unterstützung von [[Jidéhem]] bei den Hintergründen und [[Greg]] bei den Szenarios, da er seine Tätigkeit inzwischen auch auf andere Serien ausgeweitet hatte: für [[Tintin]] entstanden von 1955 bis 1959 die Einseiter um ''Modeste et Pompon'' (dt.: ''Mausi und Paul''), die neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik bestechen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm er von [[Jijé]] die Titelserie des [[Spirou|Journal de Spirou]], die sich in den 50er und 60er Jahren unter seiner Führung zu einem der großen Comic-Klassiker entwickelte. In den Abenteuern von ''Spirou et Fantasio'' erblickte auch das berühmte Fantasiewesen Marsupilami das Licht der Comic-Welt. Ab den späten 50er Jahren erhielt Franquin Unterstützung von [[Jidéhem]] bei den Hintergründen und [[Greg]] bei den Szenarios, da er seine Tätigkeit inzwischen auch auf andere Serien ausgeweitet hatte: für [[Tintin]] entstanden von 1955 bis 1959 die Einseiter um ''Modeste et Pompon'' (dt.: ''Mausi und Paul''), die neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik bestechen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vor allem aber schuf Franquin 1957 für das Spirou-Magazin den chaotischen Büroboten ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier|Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können. (Von 1975 bis 1985 war er unter anderem auch an den Szenarios für [[Isabelle]] beteiligt.) &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vor allem aber schuf Franquin 1957 für das Spirou-Magazin den chaotischen Büroboten ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Jean-Claude Fournier|Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können. (Von 1975 bis 1985 war er unter anderem auch an den Szenarios für [[Isabelle]] beteiligt.) &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=7838&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 3. März 2007 um 13:48 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=7838&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-03-03T13:48:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. März 2007, 13:48 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da Franquin die Rechte an der Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 für den Zeichner Bâtem ''Die Abenteuer des Marsupilamis'' in Szene. Unter den diversen Autoren der Serie befanden sich Größen wie [[Greg]] und Yann, im Gegensatz zu ''Gaston'' wurde sie auch posthum weitergeführt. André Franquin starb in der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen und hinterließ eine schmerzliche Lücke in der Comicwelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da Franquin die Rechte an der Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 für den Zeichner Bâtem ''Die Abenteuer des Marsupilamis'' in Szene. Unter den diversen Autoren der Serie befanden sich Größen wie [[Greg]] und Yann, im Gegensatz zu ''Gaston'' wurde sie auch posthum weitergeführt. André Franquin starb in der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen und hinterließ eine schmerzliche Lücke in der Comicwelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Deutschland waren ''Spirou und Fantasio'' schon von 1958 bis 1961 im [[Der heitere Fridolin|Heiteren Fridolin]] erschienen (als ''Fridolin und Ferdinand''), bevor sie von 1964 bis 1977 als [[Pit und Pikkolo]] in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]-Publikationen auftraten. Den Anfang machte die Kurzgeschichte &amp;quot;Treffpunkt Rummelplatz&amp;quot;, in der Gaston sein Deutschland-Debüt gab. Dieser sorgte als [[Jo-Jo]] von 1968 bis 1978 auch in seiner eigenen Serie für Chaos, und auch das Marsupilami erlebte bei Kauka als [[Kokomiko]] einige Prä-Bâtem-Soloabenteuer. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Deutschland waren ''Spirou und Fantasio'' schon von 1958 bis 1961 im [[Der heitere Fridolin|Heiteren Fridolin]] erschienen (als ''Fridolin und Ferdinand''), bevor sie von 1964 bis 1977 als [[Pit und Pikkolo]] in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]-Publikationen auftraten. Den Anfang machte die Kurzgeschichte &amp;quot;Treffpunkt Rummelplatz&amp;quot;, in der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Gaston&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;sein Deutschland-Debüt gab. Dieser sorgte als [[Jo-Jo]] von 1968 bis 1978 auch in seiner eigenen Serie für Chaos, und auch das &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Marsupilami&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;erlebte bei Kauka als [[Kokomiko]] einige Prä-Bâtem-Soloabenteuer. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=7837&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brisanzbremse am 3. März 2007 um 13:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kaukapedia.org/index.php?title=Andr%C3%A9_Franquin&amp;diff=7837&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-03-03T13:46:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. März 2007, 13:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Belgier '''André Franquin''' (* 3.1.1924 in Brüssel; † 5.1.1997 in Nizza) war der neben [[Hergé]] wichtigste stilprägende Comic-Zeichner Europas. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm er von [[Jijé]] die Titelserie des [[Journal de Spirou]], die sich in den 50er und 60er Jahren unter seiner Führung zu einem der großen Comic-Klassiker entwickelte. In den Abenteuern von ''Spirou et Fantasio'' erblickte auch das berühmte Fantasiewesen Marsupilami das Licht der Comic-Welt. Ab den späten 50er Jahren erhielt Franquin Unterstützung von [[Jidéhem]] bei den Hintergründen und [[Greg]] bei den Szenarios, da er seine Tätigkeit inzwischen auch auf andere Serien ausgeweitet hatte: für [[Tintin]] entstanden von 1955 bis 1959 die Einseiter um ''Modeste et Pompon'' (dt.: ''Mausi und Paul''), die neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik bestechen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Jahre 1946 übernahm er von [[Jijé]] die Titelserie des [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Le Journal de Spirou|&lt;/ins&gt;Journal de Spirou]], die sich in den 50er und 60er Jahren unter seiner Führung zu einem der großen Comic-Klassiker entwickelte. In den Abenteuern von ''Spirou et Fantasio'' erblickte auch das berühmte Fantasiewesen Marsupilami das Licht der Comic-Welt. Ab den späten 50er Jahren erhielt Franquin Unterstützung von [[Jidéhem]] bei den Hintergründen und [[Greg]] bei den Szenarios, da er seine Tätigkeit inzwischen auch auf andere Serien ausgeweitet hatte: für [[Tintin]] entstanden von 1955 bis 1959 die Einseiter um ''Modeste et Pompon'' (dt.: ''Mausi und Paul''), die neben ihrer Komik heute vor allem wegen ihrer ausgefeilten Fünfziger Jahre-Ästhetik bestechen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vor allem aber schuf Franquin 1957 für das Spirou-Magazin den chaotischen Büroboten ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können. (Von 1975 bis 1985 war er unter anderem auch an den Szenarios für [[Isabelle]] beteiligt.) &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vor allem aber schuf Franquin 1957 für das Spirou-Magazin den chaotischen Büroboten ''Gaston Lagaffe'', der anfangs in Form von Einzelillustrationen erschien, aber schon Ende desselben Jahres einen eigenen Gag-Halbseiter im Heft erhielt. Das Antiheldentum des kreativen Sympathen hatte großen Einfluss auf den europäischen Comic, und 1966 wurden Gastons Erlebnisse auf eine ganze Seite ausgeweitet. 1968 schließlich trat Franquin ''Spirou et Fantasio'' an [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jean-Claude Fournier|&lt;/ins&gt;Fournier]] ab, um sich ganz seinem Büroboten widmen zu können. (Von 1975 bis 1985 war er unter anderem auch an den Szenarios für [[Isabelle]] beteiligt.) &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab den späten 70er Jahren widmete sich Franquin zunehmend auch sozialkritischen Themen, auf die er seine Figuren Bezug nehmen ließ, und betonte in seinen Comics unter anderem die Bedeutung des Natur- und Tierschutzes. 1977 entstanden die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;I&lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dées &lt;/del&gt;Noires'' (dt.: ''Schwarze Gedanken''), die in der Spirou-Beilage Le Trombone Illustré und später in Fluide Glacial erschienen. Die bitterbösen und zeitkritischen, schwarz/weiß gehaltenen Gags, auch Ausdruck der Depressionen Franquins, gerieten zu einem - wenn auch untypischen - Hauptwerk des Künstlers. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab den späten 70er Jahren widmete sich Franquin zunehmend auch sozialkritischen Themen, auf die er seine Figuren Bezug nehmen ließ, und betonte in seinen Comics unter anderem die Bedeutung des Natur- und Tierschutzes. 1977 entstanden die ''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Idées &lt;/ins&gt;Noires'' (dt.: ''Schwarze Gedanken''), die in der Spirou-Beilage Le Trombone Illustré und später in Fluide Glacial erschienen. Die bitterbösen und zeitkritischen, schwarz/weiß gehaltenen Gags, auch Ausdruck der Depressionen Franquins, gerieten zu einem - wenn auch untypischen - Hauptwerk des Künstlers. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da Franquin die Rechte an der Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 für den Zeichner Bâtem &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/del&gt;Abenteuer des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''Marsupilami&lt;/del&gt;'' in Szene. Unter den diversen Autoren der Serie befanden sich Größen wie Greg und Yann, im Gegensatz zu Gaston wurde sie auch posthum weitergeführt. André Franquin starb in der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen und hinterließ eine schmerzliche Lücke in der Comicwelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Da Franquin die Rechte an der Figur des Marsupilamis für sich beansprucht hatte, setzte er ab 1987 für den Zeichner Bâtem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''Die &lt;/ins&gt;Abenteuer des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Marsupilamis&lt;/ins&gt;'' in Szene. Unter den diversen Autoren der Serie befanden sich Größen wie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Greg&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;und Yann, im Gegensatz zu &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Gaston&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;wurde sie auch posthum weitergeführt. André Franquin starb in der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1997 in Nizza an Herzversagen und hinterließ eine schmerzliche Lücke in der Comicwelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Deutschland waren Spirou und Fantasio schon von 1958 bis 1961 im [[Heiteren Fridolin]] erschienen (als ''Fridolin und Ferdinand''), bevor sie von 1964 bis 1977 als [[Pit und Pikkolo]] in diversen Kauka-Publikationen auftraten. Den Anfang machte die Kurzgeschichte &amp;quot;Treffpunkt Rummelplatz&amp;quot;, in der Gaston sein Deutschland-Debüt gab. Dieser sorgte als [[Jo-Jo]] von 1968 bis 1978 auch in seiner eigenen Serie für Chaos, und auch das Marsupilami erlebte bei Kauka als [[Kokomiko]] einige Prä-Bâtem-Soloabenteuer. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Deutschland waren &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Spirou und Fantasio&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;schon von 1958 bis 1961 im [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Der heitere Fridolin|&lt;/ins&gt;Heiteren Fridolin]] erschienen (als ''Fridolin und Ferdinand''), bevor sie von 1964 bis 1977 als [[Pit und Pikkolo]] in diversen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Rolf &lt;/ins&gt;Kauka&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Kauka]]&lt;/ins&gt;-Publikationen auftraten. Den Anfang machte die Kurzgeschichte &amp;quot;Treffpunkt Rummelplatz&amp;quot;, in der Gaston sein Deutschland-Debüt gab. Dieser sorgte als [[Jo-Jo]] von 1968 bis 1978 auch in seiner eigenen Serie für Chaos, und auch das Marsupilami erlebte bei Kauka als [[Kokomiko]] einige Prä-Bâtem-Soloabenteuer. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Franquin bei Kauka==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brisanzbremse</name></author>	</entry>

	</feed>