Schwarzbart - Versionsgeschichte

Brisanzbremse am 28. Januar 2021 um 16:37 Uhr

2021-01-28T16:37:06Z

Brisanzbremse am 28. Januar 2021 um 15:57 Uhr

2021-01-28T15:57:19Z

Brisanzbremse am 28. August 2016 um 19:04 Uhr

2016-08-28T19:04:38Z

Brisanzbremse am 3. Juli 2013 um 22:00 Uhr

2013-07-03T22:00:06Z

Brisanzbremse am 16. Mai 2009 um 10:00 Uhr

2009-05-16T10:00:03Z

Brisanzbremse am 14. Februar 2009 um 22:11 Uhr

2009-02-14T22:11:44Z

Brisanzbremse am 30. August 2008 um 15:17 Uhr

2008-08-30T15:17:50Z

Brisanzbremse am 15. März 2008 um 01:09 Uhr

2008-03-15T01:09:27Z

Brisanzbremse am 1. März 2008 um 17:22 Uhr

2008-03-01T17:22:54Z

Brisanzbremse am 1. März 2008 um 17:17 Uhr

2008-03-01T17:17:40Z

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Le vieux Nick (dt.: Old Nick) ist ein alter Seebär, der sich seine geistige und körperliche Fitness bewahrt hat. Begleitet wird er von seinem schmächtigen, aber umso kräftigeren Harpunier Sébastien (dt.: Sebastian), der unter einem Sprachfehler ("sch" statt "s") und Fischgeruch leidet. Gemeinsam trotzen sie ihrem Erzfeind, dem schrecklichen, furchteinflößenden Piraten Barbe-Noire (dt.: Schwarzbart), einer wahren Pestbeule der Weltmeere. Nun ja, nüchtern betrachtet ist er eigentlich mehr blöd als bösartig. Und bei aller Unerschrockenheit gibt es doch jemanden, den er fürchtet: seinen ebenso schlechtgelaunten wie schlagfertigen Großvater "Bon-papa" Eustache (bei Kauka Schwiegeropa, ansonsten Opa, bei Bastei auch Graubart), einen kleinwüchsigen Giftzwerg, der es nie versäumt, seinem ungestümen Enkel per Ohrfeigen klarzumachen, wer der eigentliche Boss ist.
-Old Nicks erstes Abenteuer "Pavillons noirs" kam 1958 in Spirou zum Abdruck, Schwarzbart hatte seinen Erstauftritt 1960 im vierten Abenteuer "L'ile de la main ouverte". Sein Opa gesellte sich Ende desselben Jahres in "Les mutinés de la Semillante" hinzu und Sebastian folgte 1961 im wiederum nächsten Werk "Dans la gueule du Dragon". Bei seinem Erstauftritt war Schwarzbart noch ein "Schrumpfpirat" von der Größe Old Nicks, trug Kapitänsrock statt Hemd, ließ sich einen längeren, schwarzen Spitzbart stehen und blickte viel grimmiger drein.
+Old Nicks erstes Abenteuer "Pavillons noirs" kam 1958 in Spirou zum Abdruck, Schwarzbart debütierte 1960 im vierten Abenteuer "L'ile de la main ouverte". Bei seinem Erstauftritt war er noch ein "Schrumpfpirat" von der Größe Old Nicks, trug Kapitänsrock statt Hemd, ließ sich einen längeren, schwarzen Spitzbart stehen und blickte viel grimmiger drein. Sein Opa gesellte sich Ende desselben Jahres in "Les mutinés de la Semillante" hinzu und Sebastian folgte 1961 im wiederum nächsten Werk "Dans la gueule du Dragon". Sehr viel später wurde Schwiegeropa mehr oder weniger durch Schwarzbarts ebenfalls zu kurz geratenen Kumpan Hercule (bei Kauka Samson) ersetzt. Die betreffenden Kurzgeschichten aus den späten 1970er und frühen 80er Jahren erschienen in Spirou unter dem Sammeltitel ''Barbe-Noire contre Hercule''.
 In Deutschland debütierte die Serie 1966 in [[Lupo modern|Lupo modern/Tip Top]] und war anschließend in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]-Publikationen zu Hause. Während Sebastians Sprachfehler bei Kauka zunächst zwischen Lispeln ("sch") und Stottern variierte, war die Figur bei der Rückkehr der Serie ins [[Fix und Foxi (Liste)|FF]]-Heft (1989-91) schließlich sprachfehlerfrei und hörte auf den Namen Smoky Stover. In den Jahren 1980/81 widmete der Bastei-Verlag der Serie 22 großformatige Hefte unter dem Titel ''Schwarzbart der Pirat'', die durch phantasievolle Titelgebungen wie "Die Beulen-Piraten von Titschi-Tatschi" oder "Der Schnorchler vom Rumpel-Riff" bestachen. Zwischen 1987 und 1992 erschienen schließlich 9 Alben mit ''Pirat Schwarzbart und Old Nick'' bei Feest.
@@ Zeile 79: / Zeile 79: @@
 *[[Fix und Foxi 17/1990|FF 17/1990]] - [[Fix und Foxi 20/1990|FF 20/1990]]: '''Der rote Seeteufel''' - Dans la gueule du dragon (Old Nick)
 ===1991===
-Die elf Kurzgeschichten stammen aus den Dupuis-Alben 23 und 25.
+Die elf Kurzgeschichten entstammen den Dupuis-Alben 23 und 25.
-*[[Fix und Foxi 26/1991|FF 26/1991]]: '''Das große Wettangeln''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 26/1991|FF 26/1991]]: '''Das große Wettangeln''' - Le concours de pêche (Titel im Album; ohne Titel in Spirou 2191)
-*[[Fix und Foxi 27/1991|FF 27/1991]]: '''Der Pferdenarr''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 27/1991|FF 27/1991]]: '''Der Pferdenarr''' - Le précepteur (Titel im Album; ohne Titel in Spirou Festival?)
-*[[Fix und Foxi 28/1991|FF 28/1991]]: '''Die Schrumpftropfen''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 28/1991|FF 28/1991]]: '''Die Schrumpftropfen''' - Hercule et le minimisant (Titel im Album; ohne Titel in Spirou 2177-78)
 *[[Fix und Foxi 29/1991|FF 29/1991]]: '''Bruno Pranke''' - Patte de velours
 *[[Fix und Foxi 30/1991|FF 30/1991]]: '''Der große Ausbruch''' - La grande évasion
@@ Zeile 88: / Zeile 88: @@
 *[[Fix und Foxi 32/1991|FF 32/1991]]: '''Der Kurier des Königs''' - Le messager du roy
 *[[Fix und Foxi 33/1991|FF 33/1991]]: '''Tantes Übertrick''' - Tantine vend la mèche
-*[[Fix und Foxi 34/1991|FF 34/1991]]: '''Gesprengte Ketten''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 34/1991|FF 34/1991]]: '''Gesprengte Ketten''' - Bas les chaînes (Titel im Album; ohne Titel in Spirou 2152)
-*[[Fix und Foxi 35/1991|FF 35/1991]]: '''Schwiegeropas Seilbeschwörer''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 35/1991|FF 35/1991]]: '''Schwiegeropas Seilbeschwörer''' - Une corde pour Barbe-Noire (Titel im Album; ohne Titel in Spirou 2156)
-*[[Fix und Foxi 36/1991|FF 36/1991]]: '''Die Superschau''' - o.T.
+*[[Fix und Foxi 36/1991|FF 36/1991]]: '''Die Superschau''' - Un chaud show (Titel im Album; ohne Titel in Spirou 2171)
 *[[Fix und Foxi 37/1991|FF 37/1991]] - [[Fix und Foxi 40/1991|FF 40/1991]]: '''Das Geheimnis der Sänfte''' - Aux mains des Akwabons (Old Nick)
 <br>

@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 *[[Fix und Foxi 19/1977|FF 19/1977]] - [[Fix und Foxi 22/1977|FF 22/1977]]: '''Der Pirat und die Prinzessin''' - La princesse et le pirate
 ===1989===
 *[[Fix und Foxi Sonderheft Schwarzbart der Pirat|Schwarzbart der Pirat]]: '''Zahn auf Zahn''' - Barbe-Noire a mal aux dents
 *[[Fix und Foxi Sonderheft Schwarzbart der Pirat|Schwarzbart der Pirat]]: '''Der Affenstreich''' - Le vilain singe
@@ Zeile 78: / Zeile 79: @@
 *[[Fix und Foxi 17/1990|FF 17/1990]] - [[Fix und Foxi 20/1990|FF 20/1990]]: '''Der rote Seeteufel''' - Dans la gueule du dragon (Old Nick)
 ===1991===
 *[[Fix und Foxi 26/1991|FF 26/1991]]: '''Das große Wettangeln''' - o.T.
 *[[Fix und Foxi 27/1991|FF 27/1991]]: '''Der Pferdenarr''' - o.T.

@@ Zeile 90: / Zeile 90: @@
 *[[Fix und Foxi 36/1991|FF 36/1991]]: '''Die Superschau''' - o.T.
 *[[Fix und Foxi 37/1991|FF 37/1991]] - [[Fix und Foxi 40/1991|FF 40/1991]]: '''Das Geheimnis der Sänfte''' - Aux mains des Akwabons (Old Nick)
 <br>
 ==Weblinks==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[Bild:Kauka Super 36.jpg|thumb|right|[[Kauka Super-Serie 36|Fix und Foxi Super 36]]]]
 [[Bild:FFSH 1989-40 Beilage Schwarzbart.jpg|thumb|right|[[Fix und Foxi Sonderheft Schwarzbart der Pirat|Schwarzbart-Sonderheft]]]]
-'''Schwarzbart''' und '''Old Nick''' (im Original '''Le vieux Nick et Barbe-Noire''') sind die Hauptfiguren einer 1958 für [[Spirou]] geschaffenen Comicserie von [[Marcel Remacle]]. Nach drei Abenteuern mit Seefahrer Nick führte der Zeichner zwei Jahre später (angeblich auf Anregung von [[Maurice Rosy]]) den Piraten Schwarzbart in seinen maritimen Funny ein, der dem eher blassen ursprünglichen Helden prompt die Schau stahl. Die Nebenfigur wurde zur Hauptfigur und die Serie von ''Le vieux Nick'' in ''Barbe-Noire'' umbenannt - in der Folge entstanden auch etliche Episoden, die gänzlich auf Old Nick verzichteten. Remacle zeichnete seine erfolgreichste Serie bis 1990 und erhielt bis in die frühen 70er Jahre gelegentliche Unterstützung von Antoine Raymond (besser bekannt als [[Vicq]]), [[Marcel Denis]] und einmal auch [[Maurice Tillieux]] bei den Szenarios.
+'''Schwarzbart''' und '''Old Nick''' (im Original '''Le vieux Nick et Barbe-Noire''') sind die Hauptfiguren einer 1958 für [[Spirou]] geschaffenen Comicserie von [[Marcel Remacle]]. Nach drei Abenteuern mit Seefahrer Nick führte der Zeichner zwei Jahre später auf Anregung von [[Maurice Rosy]] den Piraten Schwarzbart in seinen maritimen Funny ein, der dem eher blassen ursprünglichen Helden prompt die Schau stahl. Die Nebenfigur wurde zur Hauptfigur und die Serie von ''Le vieux Nick'' in ''Barbe-Noire'' umbenannt - in der Folge entstanden auch etliche Episoden, die gänzlich auf Old Nick verzichteten. Remacle zeichnete seine erfolgreichste Serie bis 1990 und erhielt bis in die frühen 70er Jahre gelegentliche Unterstützung von Antoine Raymond (besser bekannt als [[Vicq]]), [[Marcel Denis]] und einmal auch [[Maurice Tillieux]] bei den Szenarios.
 Le vieux Nick (dt.: Old Nick) ist ein alter Seebär, der sich seine geistige und körperliche Fitness bewahrt hat. Begleitet wird er von seinem schmächtigen, aber umso kräftigeren Harpunier Sébastien (dt.: Sebastian), der unter einem Sprachfehler ("sch" statt "s") und Fischgeruch leidet. Gemeinsam trotzen sie ihrem Erzfeind, dem schrecklichen, furchteinflößenden Piraten Barbe-Noire (dt.: Schwarzbart), einer wahren Pestbeule der Weltmeere. Nun ja, nüchtern betrachtet ist er eigentlich mehr blöd als bösartig. Und bei aller Unerschrockenheit gibt es doch jemanden, den er fürchtet: seinen ebenso schlechtgelaunten wie schlagfertigen Großvater "Bon-papa" Eustache (bei Kauka Schwiegeropa, ansonsten Opa, bei Bastei auch Graubart), einen kleinwüchsigen Giftzwerg, der es nie versäumt, seinem ungestümen Enkel per Ohrfeigen klarzumachen, wer der eigentliche Boss ist.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Bild:Tip Top 1966-43.jpg|thumb|right|[[Tip Top 43]]]]
 [[Bild:STT 24.jpg|thumb|right|[[Fix und Foxi Super 24]]]]
 [[Bild:FFSH 1989-40 Beilage Schwarzbart.jpg|thumb|right|[[Fix und Foxi Sonderheft Schwarzbart der Pirat|Schwarzbart-Sonderheft]]]]
 '''Schwarzbart''' und '''Old Nick''' (im Original '''Le vieux Nick et Barbe-Noire''') sind die Hauptfiguren einer 1958 für [[Spirou]] geschaffenen Comicserie von [[Marcel Remacle]]. Nach drei Abenteuern mit Seefahrer Nick führte der Zeichner zwei Jahre später (angeblich auf Anregung von [[Maurice Rosy]]) den Piraten Schwarzbart in seinen maritimen Funny ein, der dem eher blassen ursprünglichen Helden prompt die Schau stahl. Die Nebenfigur wurde zur Hauptfigur und die Serie von ''Le vieux Nick'' in ''Barbe-Noire'' umbenannt - in der Folge entstanden auch etliche Episoden, die gänzlich auf Old Nick verzichteten. Remacle zeichnete seine erfolgreichste Serie bis 1990 und erhielt bis in die frühen 70er Jahre gelegentliche Unterstützung von Antoine Raymond (besser bekannt als [[Vicq]]), [[Marcel Denis]] und einmal auch [[Maurice Tillieux]] bei den Szenarios.

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 ==Schwarzbart, Schwiegeropa und Old Nick bei Kauka==
 ===1966===
-*[[Lupo modern 10/1966]] - [[Lupo modern 22/1966]]: '''Die schwarze Flagge''' - Pavillons noirs (Old Nick)
+*[[Lupo modern 10/1966]] - [[Lupo modern 22/1966]]: '''Old Nick''' - Pavillons noirs (Old Nick)
 *[[Lupo modern 23/1966]] - [[Lupo modern 33/1966]]: '''Das Geisterschiff''' - Le vaisseau du diable (Old Nick)
 *[[Tip Top 34]] - [[Tip Top 42]]: '''Old Nick auf Forschungsreise''' - Les mangeurs de citron (Old Nick)

@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 *[[Fix und Foxi Extra 27|FF Extra 27]]: '''Karten-Tricks''' - Enfermés dehors (T: Vicq)
 *[[Super Spass 74|FF Super 74]]: '''Das Millionending''' - Barbe-Noire joue et perd
-*[[Fix und Foxi Extra 28|FF Extra 28]]: '''Der Affenstreich''' - Le vilain singe
+*[[Fix und Foxi Extra 28|FF Extra 28]]: '''Affentheater''' - Le vilain singe
 ===1976===
 (als Schwarzbart und Schwiegeropa)

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Old Nicks erstes Abenteuer "Pavillons noirs" kam 1958 in Spirou zum Abdruck, Schwarzbart hatte seinen Erstauftritt 1960 im vierten Abenteuer "L'ile de la main ouverte". Sein Opa gesellte sich Ende desselben Jahres in "Les mutinés de la Semillante" hinzu und Sebastian folgte 1961 im wiederum nächsten Werk "Dans la gueule du Dragon". Bei seinem Erstauftritt war Schwarzbart noch ein "Schrumpfpirat" von der Größe Old Nicks, trug Kapitänsrock statt Hemd, ließ sich einen längeren, schwarzen Spitzbart stehen und blickte viel grimmiger aus der Wäsche.
-In Deutschland debütierte die Serie 1966 in [[Lupo modern|Lupo modern/Tip Top]] und war anschließend in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]-Publikationen zu Hause. Sebastians Sprachfehler variierte bei Kauka zunächst zwischen Lispeln ("sch") und Stottern, während die Figur bei der Rückkehr der Serie ins [[Fix und Foxi (Liste)|FF]]-Heft schließlich sprachfehlerfrei war und auf den Namen Smoky Stover hörte. In den Jahren 1980/81 widmete der Bastei-Verlag der Serie 22 großformatige Hefte unter dem Titel ''Schwarzbart der Pirat'', die durch phantasievolle Titelgebungen wie "Die Beulen-Piraten von Titschi-Tatschi" oder "Der Schnorchler vom Rumpel-Riff" bestachen. Zwischen 1987 und 1992 erschienen schließlich 9 Alben mit ''Pirat Schwarzbart und Old Nick'' bei Feest.
+In Deutschland debütierte die Serie 1966 in [[Lupo modern|Lupo modern/Tip Top]] und war anschließend in diversen [[Rolf Kauka|Kauka]]-Publikationen zu Hause. Während Sebastians Sprachfehler bei Kauka zunächst zwischen Lispeln ("sch") und Stottern variierte, war die Figur bei der Rückkehr der Serie ins [[Fix und Foxi (Liste)|FF]]-Heft (1989-91) schließlich sprachfehlerfrei und hörte auf den Namen Smoky Stover. In den Jahren 1980/81 widmete der Bastei-Verlag der Serie 22 großformatige Hefte unter dem Titel ''Schwarzbart der Pirat'', die durch phantasievolle Titelgebungen wie "Die Beulen-Piraten von Titschi-Tatschi" oder "Der Schnorchler vom Rumpel-Riff" bestachen. Zwischen 1987 und 1992 erschienen schließlich 9 Alben mit ''Pirat Schwarzbart und Old Nick'' bei Feest.
 <br>
 <br>